Ø8 | Ø10 | Ø12 | Ø16 | Ø20 | Ø25 | ||
| Pressão máxima de trabalho | bar | 10 | |||||
| MPa | 1 | ||||||
| psi | 145 | ||||||
| Faixa de temperatura | poliuretano °C | −20 a +80 | |||||
| NBR °C | −10 a +80 | ||||||
| FKM/FPM °C | −10 a +150 (cilindro não magnético) | ||||||
| baixa temperatura °C | −35 a +80 | ||||||
| Projeto | Camisa de aço inoxidável chanfrada | ||||||
| Fluido | Ar não lubrificado. A lubrificação, se utilizada, deve ser contínua | ||||||
Cursos padrão ✚ | dupla ação mm | 1 a 100 | 1 a 100 | 1 a 200 | 1 a 200 | 1 a 500 | 1 a 500 |
dupla ação amortecido mm | – | – | – | 1 a 300 | 1 a 500 | 1 a 500 | |
dupla ação com mola, haste avançada ou recuada mm | – | – | – | 1 a 100 | 1 a 100 | 1 a 100 | |
simples ação, haste avançada ou recuada mm | 1 a 50 | 1 a 50 | 1 a 50 | 1 a 100 | 1 a 100 | 1 a 100 | |
| Versões | Dupla ação · Dupla ação amortecido · Dupla ação com mola, haste avançada ou recuada · Simples ação, haste avançada ou recuada · Haste passante · Haste passante amortecida · Versão predisposta para trava de haste · No stick-slip | ||||||
| Ímã para sensor | Todas as versões acompanham ímã. Fornecido sem ímã sob consulta | ||||||
| Pressão de partida | haste simples bar | 0,8 | 0,6 | ||||
haste passante bar | 1 | 0,8 | |||||
| Forças geradas a 6 bar (avanço/retorno) | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||
| Pesos | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||
| Notas | Para velocidades inferiores a 0,2 m/s, e para evitar movimento irregular, utilizar a versão No stick-slip e ar não lubrificado | ||||||
| Ø | Ø da haste | Rosca da haste (KK) | Rosca do cabeçote (BE) | Conexão de ar (EE) |
| 8 | 4 mm | M4 | M12×1,25 | M5 |
| 10 | 4 mm | M4 | M12×1,25 | M5 |
| 12 | 6 mm | M6 | M16×1,5 | M5 |
| 16 | 6 mm | M6 | M16×1,5 | M5 |
| 20 | 8 mm | M8 | M22×1,5 | G1/8 |
| 25 | 10 mm | M10×1,25 | M22×1,5 | G1/8 |
A ISO 6432 padroniza as dimensões de montagem dos minicilindros de camisa redonda: diâmetro e comprimento do corpo, rosca da haste, rosca dos cabeçotes para a porca de fixação, posição da conexão de ar e a interface dos acessórios — pé, flange, articulação traseira.
O que ela não define é o interior: material da camisa, tipo de vedação, bucha-guia, presença de amortecimento ou de ímã. É aí que as séries se diferenciam.
Sim, nas dimensões de interface. Confira quatro pontos antes de trocar:
• Diâmetro e curso iguais;
• Versão da haste — simples ou passante, avançada ou recuada, com ou sem mola;
• Ímã para sensor — na série STD todas as versões já vêm com ímã; sem ímã é sob consulta;
• Amortecimento — o pneumático só existe a partir do Ø16.
Versão Ø8 Ø10 Ø12 Ø16 Ø20 Ø25
Dupla ação 1 a 100 1 a 100 1 a 200 1 a 200 1 a 500 1 a 500
Dupla ação amortecido – – – 1 a 300 1 a 500 1 a 500
Dupla ação com mola – – – 1 a 100 1 a 100 1 a 100
Simples ação 1 a 50 1 a 50 1 a 50 1 a 100 1 a 100 1 a 100
Valores em milímetros, na série STD. A série TP cobre Ø16, Ø20 e Ø25, com cursos de 1 a 200 mm no Ø16 e de 1 a 500 mm nos Ø20 e Ø25.
São cursos máximos recomendados — valores superiores podem gerar problemas de funcionamento.
Ø Ø da haste Rosca da haste Rosca do cabeçote Conexão de ar
8 4 mm M4 M12×1,25 M5
10 4 mm M4 M12×1,25 M5
12 6 mm M6 M16×1,5 M5
16 6 mm M6 M16×1,5 M5
20 8 mm M8 M22×1,5 G1/8
25 10 mm M10×1,25 M22×1,5 G1/8
As mesmas roscas valem para a série TP nos Ø16, Ø20 e Ø25.
Nenhum PDF disponível para este produto.