| Ø16 | Ø25 | Ø32 | Ø40 | Ø63 | Ø63 heavy | ||
| Pressão de trabalho | bar | 1 a 8 | |||||
| MPa | 0,1 a 0,8 | ||||||
| psi | 14,5 a 116 | ||||||
| Faixa de temperatura | NBR e FKM/FPM °C | −10 a +80 | |||||
| Projeto | Cilindro sem haste de dupla ação, com sistema de transmissão direta | ||||||
| Fluido | Ar filtrado 50 µm, não lubrificado. A lubrificação, se utilizada, deve ser contínua | ||||||
| Cursos padrão | mm | 100 a 1350 | 100 a 2300 | 100 a 2250 | 100 a 2100 | 100 a 2650 | |
| Ímã para sensor | Disponível em versões magnética e não magnética | ||||||
| Velocidades | recomendada, NBR m/s | < 1 | |||||
| recomendada, FKM/FPM m/s | ≥ 1 | ||||||
| máx. com desaceleradores, NBR m/s | < 1 | ||||||
| máx. com desaceleradores, FKM/FPM m/s | 2 | ||||||
| Pesos | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||
| Notas | Para velocidades inferiores a 0,2 m/s, e para evitar movimento irregular, utilizar a versão No stick-slip e ar não lubrificado | ||||||
| Campo | Conteúdo |
| Tipo | 27 — cilindro sem haste |
| Versão | 5 dupla ação amortecido magnético com guia de recirculação de esferas · 6 o mesmo, com fins de curso reguláveis e desaceleradores |
| Execução — padrão | 0 magnético · S não magnético · G No stick-slip |
| Execução — heavy (só Ø63) | A magnético · B No stick-slip · C não magnético |
| Diâmetro | 16 · 25 · 32 · 40 · 63 |
| Vedações | N NBR · V FKM/FPM |
| O CURSO MÁXIMO É BEM MENOR DO QUE NA VERSÃO BÁSICAA guia de esferas limita o curso: 1350 mm no Ø16 e no máximo 2650 mm no Ø63 heavy, contra até 5700 mm da versão sem guia. Se a aplicação exige curso longo e carga alta ao mesmo tempo, a guia precisa vir de fora do cilindro.Em compensação, é a única versão da linha que aceita carga em todas as direções sem descarregar sobre o carro, o que a torna a escolha para cargas pesadas e em balanço. |
F3.1 Qual é a velocidade máxima, e o que a limita?
Série Recomendada Máx. com desaceleradores
STD, vedação NBR < 1 m/s < 1 m/s
STD, vedação FKM/FPM ≥ 1 m/s 2 m/s
PU (todas as variantes) < 2 m/s < 2 m/s
MAGNETIC SLIDE 0,4 m/s —
Na série STD, quem manda é a vedação: para trabalhar a 1 m/s ou mais, o catálogo pede FKM/FPM. E há uma restrição de disponibilidade a conferir — o FKM/FPM está listado até o Ø32.
Na PU, a fita de poliuretano com alma de aço permite 2 m/s sem essa distinção. Na MAGNETIC SLIDE, o limite é bem mais baixo — 0,4 m/s — porque a transmissão depende do campo magnético acompanhar o êmbolo.
Todas as séries têm amortecimento pneumático integrado e regulável. Ele absorve a energia do fim de curso comprimindo ar antes da chegada.
O desacelerador hidráulico é outra coisa: um acessório que absorve muito mais energia e que vem acompanhado de fins de curso reguláveis. Ele é necessário quando a massa, a velocidade ou as duas juntas passam do que o amortecimento pneumático absorve — e é ele que permite chegar aos 2 m/s na tabela acima.
PODEM SER ACRESCENTADOS DEPOIS
O catálogo é explícito: os fins de curso reguláveis e os desaceleradores podem ser aplicados a qualquer momento, inclusive aos cilindros básicos já instalados, comprando o kit correspondente. Não é preciso decidir isso no pedido original.
É a versão para velocidades abaixo de 0,2 m/s. Em movimento muito lento, o atrito estático faz o carro avançar aos trancos — prende, acumula pressão, salta, prende de novo.
O catálogo acrescenta uma condição: com ela, use somente ar não lubrificado. Na chave de códigos é o G na série STD e o 4 na série PU.
Com microrreguladores de vazão, e com um procedimento específico que o catálogo recomenda:
PROCEDIMENTO DO CATÁLOGO
Use sempre microrreguladores de vazão. Na regulagem do atuador, comece com os microrreguladores fechados e abra gradualmente até atingir a velocidade necessária.
O catálogo não explica o procedimento, mas ele conversa com a outra advertência da série: força axial acima da força de acoplamento desacopla o carro, e por isso é preciso trabalhar dentro das faixas de pressão, força e velocidade indicadas. Abrindo aos poucos, você chega à velocidade necessária dentro dessas faixas.
Nenhum PDF disponível para este produto.