| Ø32 | Ø40 | Ø50 | Ø63 | Ø80 | Ø100 | Ø125 | ||
| Pressão máxima de trabalho | bar | 10 | ||||||
| MPa | 1 | |||||||
| psi | 145 | |||||||
| Faixa de temperatura | poliuretano °C | −25 a +80 | ||||||
| NBR °C | −10 a +80 | |||||||
| FKM/FPM °C | −10 a +150 (cilindros não magnéticos) | |||||||
| baixa temperatura °C | −40 a +80 | |||||||
| outras vedações de haste °C | ver tabela de vedações | |||||||
| Construção | Cabeçotes com parafusos trilobulares | |||||||
| Fluido | Ar comprimido filtrado 50 µm, lubrificado ou não. Se lubrificado, a lubrificação deve ser contínua | |||||||
| Curso padrão ✚ | simples ação mm | 1 a 250 | 1 a 250 | 1 a 250 | 1 a 250 | – | – | – |
| dupla ação com mola mm | 1 a 250 | 1 a 250 | 1 a 250 | 1 a 250 | – | – | – | |
| dupla ação mm | 1 a 2800 | 1 a 2800 | 1 a 2800 | 1 a 2800 | 1 a 2800 | 1 a 2600 | 1 a 2600 | |
| Versões | Dupla ação amortecido · Dupla ação amortecido com mola, haste avançada ou recuada · Simples ação amortecido, haste avançada ou recuada · Haste passante amortecida · Amortecimento longo · Alta temperatura · Fole de proteção · Trava de haste · Vedação de óleo · Haste passante com vedação de óleo · Baixo atrito · No stick-slip | |||||||
| Ímã para sensor | Todas as versões acompanham ímã. Fornecido sem ímã sob consulta | |||||||
| Pressão de partida | bar | 0,4 | 0,4 | curso < 1500 mm: 0,3 | curso < 1500 mm: 0,2 | |||
| bar | curso > 1500 mm: 0,4 | curso > 1500 mm: 0,4 | ||||||
| vedação tipo R bar | 1,5 | 1 | 1 | 0,8 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | |
| Forças geradas a 6 bar (avanço/retorno) | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | |||||||
| Pesos | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | |||||||
| Notas | Para velocidades inferiores a 0,2 m/s, e para evitar movimento irregular, utilizar a versão No stick-slip e ar não lubrificado | |||||||
A ISO 15552 padroniza as dimensões de montagem dos cilindros pneumáticos de perfil: distância entre furos dos cabeçotes, posição e rosca das conexões de ar, diâmetro e rosca da haste, comprimento total para um dado curso e a interface dos acessórios de fixação.
O que ela não define é o interior do cilindro — material do êmbolo, tipo de vedação, bucha-guia, amortecimento, tratamento de superfície. É exatamente aí que os fabricantes se diferenciam, e é por isso que dois cilindros “iguais pela norma” podem ter vidas úteis muito diferentes.
Sim, nas dimensões de interface. Como as cotas seguem a ISO 15552, o cilindro entra no mesmo lugar, usa as mesmas fixações e as mesmas conexões de ar. Na prática, a substituição direta funciona quando você confere quatro pontos:
• Diâmetro e curso idênticos;
• Versão da haste — simples ou passante, avançada ou recuada;
• Ímã para sensor — se a máquina usa sensores magnéticos, o cilindro precisa vir com ímã (nas séries STD, Tipo A e Série 3, todas as versões já saem com ímã de fábrica; sem ímã é sob consulta);
• Tipo de sensor já instalado — se são sensores retráteis embutidos na camisa, é preciso escolher a série de camisa compatível (Tipo A, Série 3 ou RHV). Veja a seção de séries.
ATENÇÃO AO COMPRIMENTO
A versão com parada mecânica de fim de curso atende à ISO 15552 exceto no comprimento total, que é maior que o padrão. Se o espaço na máquina for justo, confirme a cota antes de trocar.
Nenhum PDF disponível para este produto.