Ø6 | Ø10 | Ø16 | ||
| Pressão de trabalho | bar | 2 a 6 | ||
| MPa | 0,2 a 0,6 | |||
| Faixa de temperatura | °C | −10 a +80 | ||
| Fluido | Ar lubrificado ou não lubrificado. A lubrificação, se utilizada, deve ser contínua | |||
| Cursos disponíveis | 5 · 10 · 15 mm | |||
| Conexão de ar | M5 | |||
| Versões | Simples ação | |||
| Projeto | Cravado mecanicamente | |||
| O-ring de vedação no corpo ✚ | medida | 7×1 | 9,5×1,5 | 16×1,5 |
Peso por curso | 5 mm g | 14 | 30 | 76 |
| 10 mm g | 16 | 35 | 84 | |
15 mm g | 19 | 40 | 90 | |
| Componente | Material |
| Corpo | Latão niquelado |
| Vedação da haste | Ø6: borracha NBR · Ø10 e Ø16: poliuretano |
| Êmbolo e haste | Ø6 e Ø10: aço inoxidável AISI 303, êmbolo e haste em peça única |
| Êmbolo (Ø16) | Latão |
| Haste (Ø16) | Aço inoxidável AISI 303 |
| Mola | Aço |
| Bucha | Latão |
| Porcas | Aço zincado |
| Ø | Rosca do alojamento (M1) | Furo | K |
| 6 | M10×1 | 9 mm | 8,5 mm |
| 10 | M15×1,5 | 13,5 mm | 12 mm |
| 16 | M22×1,5 | 20,5 mm | 19 mm |
| Ø | Rosca do corpo (H) | Rosca da haste (F) | Chave (SW) | Conexão (M) |
| 6 | M10×1 | M3 | 14 | M5 |
| 10 | M15×1,5 | M4 | 19 | M5 |
| 16 | M22×1,5 | M5 | 27 | M5 |
| Código | Referência | Ø | Curso |
| W1000060005 | CYL. CRTC-006-0005-S000-00 | 6 | 5 mm |
| W1000060010 | CYL. CRTC-006-0010-S000-00 | 6 | 10 mm |
| W1000060015 | CYL. CRTC-006-0015-S000-00 | 6 | 15 mm |
| W1000100005 | CYL. CRTC-010-0005-S000-00 | 10 | 5 mm |
| W1000100010 | CYL. CRTC-010-0010-S000-00 | 10 | 10 mm |
| W1000100015 | CYL. CRTC-010-0015-S000-00 | 10 | 15 mm |
| W1000160005 | CYL. CRTC-016-0005-S000-00 | 16 | 5 mm |
| W1000160010 | CYL. CRTC-016-0010-S000-00 | 16 | 10 mm |
| W1000160015 | CYL. CRTC-016-0015-S000-00 | 16 | 15 mm |
| ATENÇÃO — CICLOS DE ALTA FREQUÊNCIAO catálogo traz um alerta específico para esta série: em ciclos de alta frequência, é recomendável que o êmbolo não alcance o fim de curso durante a fase de saída da haste.Na prática, isso significa dimensionar o movimento para que a peça acionada pare o avanço antes do batente interno, em vez de deixar o cilindro bater no fim de curso a cada ciclo. |
É um cilindro cujo corpo é rosqueado e se instala direto no corpo da máquina, como um cartucho. Não há pé, flange nem mancal: você usina um alojamento na peça, rosqueia o cilindro nele, e um O-ring no corpo faz a vedação externa.
O resultado é um atuador que praticamente desaparece dentro da máquina — o que interessa quando não há espaço para nenhum outro formato.
Item CRTC
Diâmetros Ø6, Ø10 e Ø16
Cursos 5, 10 e 15 mm
Pressão de trabalho 2 a 6 bar (0,2 a 0,6 MPa)
Temperatura −10 a +80 °C
Versão Simples ação
Projeto Cravado mecanicamente
Conexão M5 nos três diâmetros
Fixação Rosca do próprio corpo, no alojamento usinado
Não. O catálogo lista somente simples ação para esta série, e os nove códigos de pedido são todos do tipo S000 — simples ação com haste recuada em repouso.
O ar avança a haste; o retorno é feito por mola de aço. Se a aplicação precisa de força controlada nos dois sentidos, esta série não atende — o caminho é outro formato de cilindro.
O catálogo publica três cursos fixos — 5, 10 e 15 mm — e nove códigos prontos, um para cada combinação de diâmetro e curso. Não há campo de curso livre na chave de códigos, como existe em outras séries.
Qualquer curso fora dessa lista é assunto de consulta ao departamento comercial, não de pedido direto.
Código Referência Ø Curso
W1000060005 CYL. CRTC-006-0005-S000-00 6 5 mm
W1000060010 CYL. CRTC-006-0010-S000-00 6 10 mm
W1000060015 CYL. CRTC-006-0015-S000-00 6 15 mm
W1000100005 CYL. CRTC-010-0005-S000-00 10 5 mm
W1000100010 CYL. CRTC-010-0010-S000-00 10 10 mm
W1000100015 CYL. CRTC-010-0015-S000-00 10 15 mm
W1000160005 CYL. CRTC-016-0005-S000-00 16 5 mm
W1000160010 CYL. CRTC-016-0010-S000-00 16 10 mm
W1000160015 CYL. CRTC-016-0015-S000-00 16 15 mm
A chave de códigos do catálogo tem esta estrutura:
Campo Exemplo O que é
Prefixo CYL Fixo
Tipo CRTC Micro-cilindro cartucho
Diâmetro 010 006, 010 ou 016
Curso 0010 0005, 0010 ou 0015
Tipo construtivo S000 Simples ação, haste recuada
Descrição adicional 00 Sem variação
Projeto especial 00 Sem variação
Na prática, o mais direto é pedir pelo código curto de nove dígitos — W1000100010 em vez da referência completa.
Nenhum PDF disponível para este produto.