| Ø12 | Ø16 | Ø20 | Ø25 | Ø32 | Ø40 | Ø50 | Ø63 | Ø80 | Ø100 | ||
| Pressão máxima de trabalho | bar | 10 | |||||||||
| MPa | 1 | ||||||||||
| psi | 145 | ||||||||||
| Faixa de temperatura | poliuretano °C | −10 a +80 | |||||||||
| FKM/FPM °C | −10 a +150 (cilindros não magnéticos) | ||||||||||
| Projeto | Com perfil, cabeçotes com parafusos | ||||||||||
| Distâncias entre furos de fixação | ISO 15552 | ✱ | ✱ | – | – | × | × | × | × | × | × |
| NFE 49-004-1 e 2 (UNITOP) | ✱ | ✱ | × | × | × | × | × | × | × | × | |
| Fluido | Ar não lubrificado. A lubrificação, se utilizada, deve ser contínua | ||||||||||
| Versões | Dupla ação · Dupla ação com haste passante · Simples ação, haste avançada ou recuada · Simples ação com haste passante · Simples ação com haste passante perfurada · Dupla ação com haste passante perfurada · Dupla ação antigiro · Dupla ação antigiro com haste passante · No stick-slip. Todas as versões estão disponíveis com haste macho ou fêmea | ||||||||||
| Ímã para sensor | Disponível em versões magnética e não magnética | ||||||||||
| Pressão de partida | haste simples bar | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 |
| haste passante bar | 1 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,6 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | |
| Forças geradas a 6 bar (avanço/retorno) | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||||||
| Pesos | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||||||
| Notas | Para o funcionamento correto, recomenda-se ar filtrado a 50 µm. Para velocidades inferiores a 0,2 m/s, e para evitar movimento irregular, utilizar a versão No stick-slip e ar não lubrificado | ||||||||||
| Versão | Curso padrão | Curso máximo recomendado ✚ |
| Simples ação | Ø12: 5 a 10 mm · Ø16 a Ø100: 5 a 25 mm | — |
| Demais versões | Ø12 e Ø16: 5 a 40 mm · Ø20 e Ø25: 5 a 50 mm · Ø32 a Ø100: 5 a 80 mm | Ø12 a Ø25: 200 mm · Ø32 e Ø40: 300 mm · Ø50 e Ø63: 400 mm · Ø80 e Ø100: 500 mm |
| Antigiro | — | Ø12 a Ø63: 120 mm · Ø80 e Ø100: 150 mm |
| Haste passante perfurada | Ø20 a Ø40: 5 a 80 mm · Ø50 e Ø63: 5 a 100 mm · Ø80 e Ø100: 5 a 160 mm | — |
| Ø | Carga mínima | Carga máxima |
| 12 | 4,40 N | 9,80 N |
| 16 | 4,90 N | 14,20 N |
| 20 | 8,40 N | 20,90 N |
| 25 | 13,90 N | 33,20 N |
| 32 | 19,00 N | 35,90 N |
| 40 | 24,80 N | 53,70 N |
| 50 | 36,30 N | 62,20 N |
| 63 | 50,20 N | 82,30 N |
| 80 | 77,60 N | 118,90 N |
| 100 | 131,80 N | 183,30 N |
| TANDEM E MULTIPOSIÇÃOO tandem soma a força de dois, três ou quatro estágios sobre a mesma haste, sem aumentar o diâmetro. O multiposição soma cursos: com dois ou três estágios, o cilindro para em posições intermediárias definidas por cada estágio.No multiposição, o código de pedido é a combinação de vários códigos, um por estágio. Exemplo para dois estágios Ø20 com cursos de 40 e 10 mm — curso total de 50 mm, haste macho: 1º estágio 230020P040XP, 2º estágio 230020R050XP. |
Código Versão Para quê
0 Dupla ação A configuração padrão
1 Dupla ação com haste passante Guiar dos dois lados, igualar a força de avanço e retorno, ou acionar dois pontos
2 Dupla ação com haste passante perfurada Passar vácuo, ar ou cabo pelo interior da haste
3 Simples ação com haste recuada Retorno por mola; pode também ser usado como dupla ação com retorno por mola — na CMPC, a partir do Ø20
4 Simples ação com haste avançada Idem, com a haste avançada em repouso — o uso como dupla ação com mola vale, na CMPC, a partir do Ø20
5 Simples ação com haste passante Simples ação com guia dos dois lados
6 Simples ação com haste passante perfurada Simples ação com passagem interna
7 Dupla ação antigiro Impede a rotação da haste sem guia externa
A Dupla ação antigiro com haste passante Antigiro com guia dos dois lados
Todas as versões existem com haste macho ou fêmea — o que muda é o código de tipo. Na CMPC há ainda tandem de dois, três e quatro estágios e multiposição de dois e três estágios.
São coisas diferentes, embora a construção seja parecida — vários estágios empilhados.
• Tandem soma força. Dois, três ou quatro estágios empurram a mesma haste ao mesmo tempo, e o curso continua sendo o de um estágio. Serve para dobrar ou quadruplicar a força sem aumentar o diâmetro.
• Multiposição soma curso. Cada estágio tem seu próprio curso e pode ser acionado separadamente, então o cilindro para em posições intermediárias definidas. Com dois estágios são quatro posições possíveis; com três, oito.
COMO SE PEDE UM MULTIPOSIÇÃO
O código é a combinação de vários códigos, um por estágio. Exemplo de dois estágios Ø20 com cursos de 40 e 10 mm — curso total de 50 mm, haste macho:
230020P040XP (1º estágio) + 230020R050XP (2º estágio)
Repare que o segundo estágio traz o curso acumulado, não o próprio. As letras P, R e T identificam os estágios 1, 2 e 3.
Ela impede a rotação da haste em torno do próprio eixo, sem unidade de guia externa. Está disponível em dupla ação e em dupla ação com haste passante, nas duas séries.
Duas condições limitam o uso:
• o curso máximo recomendado cai para 120 mm até o Ø63 e 150 mm nos Ø80 e Ø100;
• há limites de força transversal e de torque, e o torque admissível diminui conforme o curso aumenta. O catálogo traz três gráficos — força transversal na versão antigiro, força transversal na antigiro com haste passante, e torque em função do curso.
Se a carga passar desses limites, a saída é o Two-Flat, que aplica torque maior, ou uma unidade de guia externa.
O Two-Flat é a solução antigiro robusta: a haste é inteiramente de aço inoxidável, com duas faces planas opostas, e gira contra uma bucha de bronze sinterizado no cabeçote dianteiro. O catálogo aponta que essa solução é mais estanque e confiável do que hastes quadradas ou sextavadas.
Ø Torque máximo na haste Rotação máxima Curso máximo
32 0,2 Nm 1° 30′ 300 mm
40 0,2 Nm 1° 30′ 300 mm
50 0,4 Nm 1° 30′ 400 mm
63 0,4 Nm 1° 30′ 400 mm
80 1 Nm 1° 500 mm
Use o antigiro quando basta impedir o giro num curso curto; use o Two-Flat quando há torque real na ponta ou quando o curso passa do limite do antigiro.
Para parar peças em movimento — paletes numa esteira, dispositivos de fixação, produtos em linha. É de simples ação com haste avançada sobredimensionada, e pode também ser usado como dupla ação com retorno por mola. Há versão com rolete e versão com munhão.
ELE NÃO SE DIMENSIONA PELA FORÇA
E sim pela energia do impacto. O catálogo traz dois gráficos que cruzam a massa da peça em movimento com a velocidade de impacto — um para a versão com munhão, outro para a versão com rolete. É neles que se confirma o diâmetro, não pelo cálculo de força.
Diâmetros e cursos são fixos: Ø20 com 15 mm, Ø32 com 20 mm, Ø50 com 30 mm e Ø80 com 30 ou 40 mm.
Nenhum PDF disponível para este produto.