Ø20 | Ø25 | Ø32 | Ø40 | Ø50 | Ø63 | Ø80 | Ø100 | ||
| Pressão máxima de trabalho | bar | 10 | |||||||
| MPa | 1 | ||||||||
| psi | 145 | ||||||||
| Faixa de temperatura | poliuretano °C | −10 a +60 | −10 a +80 | ||||||
| FKM/FPM °C | −10 a +150 (cilindros não magnéticos) | ||||||||
| Projeto | Com perfil | ||||||||
| Distâncias entre furos de fixação | Conforme a ISO 21287 | ||||||||
| Fluido | Ar não lubrificado. A lubrificação, se utilizada, deve ser contínua | ||||||||
| Versões | Dupla ação · Dupla ação com haste passante · Simples ação, haste avançada ou recuada · Simples ação com haste passante · Simples ação com haste passante perfurada · Dupla ação com haste passante perfurada · Dupla ação antigiro · Dupla ação antigiro com haste passante · No stick-slip. Todas as versões estão disponíveis com haste macho ou fêmea | ||||||||
| Ímã para sensor | Disponível em versões magnética e não magnética | ||||||||
| Pressão de partida | haste simples bar | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 |
| haste passante bar | 0,8 | 0,8 | 0,6 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | |
| Forças geradas a 6 bar (avanço/retorno) | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||||
| Pesos | ver “Dados técnicos gerais” no início do capítulo | ||||||||
| Notas | Para o funcionamento correto, recomenda-se ar filtrado a 50 µm. Para velocidades inferiores a 0,2 m/s, e para evitar movimento irregular, utilizar a versão No stick-slip e ar não lubrificado | ||||||||
| Versão | Curso padrão | Curso máximo recomendado ✚ |
| Simples ação | Ø20 a Ø100: 1 a 25 mm | — |
| Demais versões | Ø20 e Ø25: 1 a 60 mm · Ø32 a Ø100: 1 a 80 mm | Ø20 e Ø25: 300 mm · Ø32 a Ø63: 400 mm · Ø80 e Ø100: 500 mm |
| Antigiro | — | Ø20 a Ø63: 120 mm · Ø80 e Ø100: 150 mm |
| Haste passante perfurada | Ø20 a Ø40: 1 a 80 mm · Ø50 e Ø63: 1 a 100 mm · Ø80 e Ø100: 1 a 160 mm | — |
| Ø | Carga mínima | Carga máxima |
| 20 | 8,40 N | 20,90 N |
| 25 | 13,90 N | 33,20 N |
| 32 | 19,00 N | 35,90 N |
| 40 | 24,80 N | 53,70 N |
| 50 | 36,30 N | 62,20 N |
| 63 | 50,20 N | 82,30 N |
| 80 | 77,60 N | 118,90 N |
| 100 | 131,80 N | 183,30 N |
São três referências de furação e dimensões de fixação, e não de construção interna:
• ISO 21287 é a norma específica de cilindros compactos. Define as dimensões e as distâncias entre furos próprias do formato compacto. É o que a série LINER segue.
• ISO 15552 é a norma dos cilindros mais universais disponíveis. Um compacto que adota essas distâncias entra no lugar de um cilindro ISSO 15552 já instalado, ocupando muito menos comprimento. A CMPC oferece essa furação do Ø32 ao Ø100.
• UNITOP é a norma francesa NFE 49-004-1 e 2, outro padrão de furação muito difundido. A CMPC oferece essa furação do Ø20 ao Ø100.
Nos Ø12 e Ø16 da CMPC as distâncias são compatíveis com cilindros de mercado, intercambiáveis com produtos similares
Item ISO 21287 — Série LINER CMPC
Norma de fixação ISO 21287 ISO 15552 (Ø32 a Ø100) e UNITOP (Ø20 a Ø100)
Diâmetros Ø20 a Ø100 Ø12 a Ø100
Construção Sem cabeçotes; revestimento metálico que funciona como mancal Perfil com cabeçotes externos aparafusados na camisa
Temperatura com poliuretano −10 a +60 °C (Ø20 a Ø63) · −10 a +80 °C (Ø80 e Ø100) −10 a +80 °C
Tandem e multiposição Não Tandem de 2, 3 e 4 estágios; multiposição de 2 e 3 estágios
Versão Two-Flat Não Sim, do Ø32 ao Ø80
Curso padrão das demais versões Ø20 e Ø25: 1 a 60 mm · Ø32 a Ø100: 1 a 80 mm Ø12 e Ø16: 5 a 40 mm · Ø20 e Ø25: 5 a 50 mm · Ø32 a Ø100: 5 a 80 mm
Na prática: escolha a LINER quando o projeto é novo e segue a ISO 21287, ou quando a robustez e a precisão da construção sem cabeçotes pesam. Escolha a CMPC quando precisar da furação ISO 15552 ou UNITOP para encaixar em base existente, quando precisar de Ø12 ou Ø16, ou quando a aplicação pedir tandem, multiposição ou Two-Flat.
O DETALHE QUE DECIDE EM MUITOS CASOS
A faixa de temperatura. Do Ø20 ao Ø63, a LINER com poliuretano vai até +60 °C; a CMPC vai até +80 °C em toda a faixa de diâmetros. Se a máquina trabalha perto desse limite, é a CMPC.
Na fixação, sim — desde que a furação coincida. A CMPC com distâncias ISO 15552, do Ø32 ao Ø100, parafusa na mesma base de um cilindro ISO 15552.
O que muda é tudo o mais:
• Curso — o compacto vai no máximo a 500 mm, e o padrão vai a 80 mm; o de ISSO 15552 perfilado chega a 2800 mm;
• Comprimento total — é justamente onde o compacto ganha, com uma fração do comprimento axial;
• Amortecimento — o compacto não tem amortecimento pneumático regulável;
• Guia da haste — o compacto tem bucha mais curta, e portanto tolera menos carga lateral.
Ou seja: a troca faz sentido quando falta espaço e o curso é curto, não como substituição genérica.
Série Diâmetros Curso padrão Curso máximo recomendado
LINER — simples ação Ø20 a Ø100 1 a 25 mm —
LINER — demais versões Ø20 a Ø100 1 a 60 mm (Ø20 e Ø25) · 1 a 80 mm (Ø32 a Ø100) 300 mm (Ø20 e Ø25) · 400 mm (Ø32 a Ø63) · 500 mm (Ø80 e Ø100)
CMPC — simples ação Ø12 a Ø100 5 a 10 mm (Ø12) · 5 a 25 mm (Ø16 a Ø100) —
CMPC — demais versões Ø12 a Ø100 5 a 40 mm (Ø12 e Ø16) · 5 a 50 mm (Ø20 e Ø25) · 5 a 80 mm (Ø32 a Ø100) 200 mm (Ø12 a Ø25) · 300 mm (Ø32 e Ø40) · 400 mm (Ø50 e Ø63) · 500 mm (Ø80 e Ø100)
Two-Flat Ø32 a Ø80 — 300 mm (Ø32 e Ø40) · 400 mm (Ø50 e Ø63) · 500 mm (Ø80)
Stopper Ø20, Ø32, Ø50 e Ø80 15, 20, 30 e 40 mm conforme o diâmetro —
CCIV Ø20 a Ø40 5 a 50 mm (Ø20 e Ø25) · 5 a 80 mm (Ø32 e Ø40) 200 mm (Ø20 e Ø25) · 300 mm (Ø32 e Ø40)
Nas versões antigiro, o curso máximo recomendado cai para 120 mm até o Ø63 e 150 mm nos Ø80 e Ø100, em ambas as séries.
Nenhum PDF disponível para este produto.